Pasar al contenido principal
Libros
-
(2025) -Traductor o Traductoide? Reflexiones en Torno al Uso de la Inteligencia Artificial en Traducción Literaria
- EDITORIAL UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
- Alberdi-Urquizu, Mª Carmen / Panchón, Marian
(2024) Translation Im Kontext
(2023) Reflexiones sobre Ética Profesional de Traductores e Intérpretes y Buenas Prácticas. Nuevos Contextos en la Profesión y en la Formación - Comares
- Bourne-, George Julian / Fernández-Sánchez, María Manuela / Gutiérrez-Artacho, Juncal / Portnova, Tatjana / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / Quero-Gervilla, Enrique F.
(2023) Estudios Sociales, Estética, Arte y Género: Nuevos Enfoques
(2023) Introducing New Hypertexts on Interpreting (Studies). a Tribute to Franz Pöchhacker
(2023) L'Indicible. Déclinaisons Du Silence, de la Censure Et de L'Autocensure
(2022) Routledge Handbook of Conference Interpreting
(2022) International Handbook for the Advancement of Science
(2022) Transmitiendo la Persuasión: la Comunicación que Influye
(2022) Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades: Experiencias de Cambio en la Metodología Docente (879 pags) - Dykinson
- Molero-Jurado, María Del Mar / Barragán, Ana Belén / Simón, María Del Mar / Martos, África
(2022) -Reflexiones sobre Ética Profesional de Traductores e Intérpretes y Buenas Prácticas
(2022) Los Muertos (James Joyce) (100 pags) - EDICIONES TRASPIÉS
- Cámara-Aguilera, Elvira
(2022) The Routledge Handbook of Conference Interpreting
(2022) Enciclopedia de Traducción e Interpretación - ASOCIACIÓN IBÉRICA DE ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN (AIETI)
(2021) Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades: Nuevos Enfoques en la Metodología Docente (1252 pags) - Dykinson
- Barragán, Ana Belén / Molero-Jurado, María Del Mar / Martos, África / Simón, María Del Mar / Gazquez-Linares, Jose Jesus / Pérez-Fuentes, María Del Carmen
(2021) Nuevos Avances en la Comunicación en la Era Post Covid-19 - Aranzadi - Thomson Reuters
(2021) Circo (68 pags) - Universidad de granada
- Cámara-Aguilera, Elvira
(2021) De Sensualidad y Erotismo. Antología Pentalingüe (389 pags) - Entorno gráfico
- Cámara-Aguilera, Elvira / Guatelli-tedeschi, Joëlle
(2021) Romantic Escapes: Post-Millennial Trends in Contemporary Popular Romance Fiction
(2021) Routledge Encyclopedia for Conference Interpreting - Routledge, Francis & Taylor Group
(2020) Routledge Handbook of Arabic Translation
(2020) Las Lenguas Ibéricas en la Traducción y la Interpretación (406 pags) - BIBLIOTEKA IBERYJSKA. University of Warsaw
- Waluch-De La Torre, Edyta / Popek-bernat, Katarzyna / Jackiewicz, Aleksandra
(2020) Contenidos del Neo-Humanismo del Siglo XXI - Editorial Tirant lo Blanch (Humanidades)
(2020) Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades. Avanzando en el Proceso de Enseñanza-Aprendizaje (1424 pags) - Dykinson
- Gazquez-Linares, Jose Jesus / Molero-Jurado, María Del Mar / Martos, África / Barragán, Ana Belén / Simón, María Del Mar / Sisto, Maria / Del Pino-salvador, Rosa María / Tortosa-martínez, Begoña María
(2020) Espaços de Memória Na Literatura Espanhola e Hispano-Americana
(2019) Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades
(2019) Traducciones, Adaptaciones y Doble Destinatario en Literatura Infantil y Juvenil (418 pags) - Peter Lang
- Cámara-Aguilera, Elvira
(2019) The Palgrave Handbook of Language and Conflict
(2019) Fluency and Disfluency Across Languages and Language Varieties - Presses universitaires de Louvain
(2019) Telephone Interpreting: the Impact of Technology on Dialogue Interpreting
(2018) La Realidad Audiovisual Como Nuevo Vehículo de Comunicación (504 pags) - Gedisa
- José Muñoz Jiménez / Martínez-Martínez, Silvia / Peña, Beatriz
(2018) Comunicación Periodística ante los Nuevos Retos (558 pags) - Gedisa
- Zurita-andión, José Luis / Serrano-puche, Javier / GIL-RAMÍREZ, MARTA
(2018) Cuiciid 2018 Conference Proceedings - Conference Proceedings de SCOPUS y Web of Science Conference Proceedings
(2018) Libro de Actas del Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de Hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia - Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)
(2018) El Futuro de la Traducción
(2018) Nuevas Realidades en la Comunicación Audiovisual - Tecnos (Grupo Anaya, Hachette Livre)
- Marta-Lazo, Carmen
(2018) Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting (406 pags) - Igi Global
- Iglesias-Fernández, Emilia
(2018) Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting (406 pags) - Igi Global
- Huertas-Barros, Elsa / Vandepitte, Sonia / Iglesias-Fernández, Emilia
(2018) Una Brecha en el Muro. Informe Colectivo sobre las Vulneraciones de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales en el Sahara Occidental Ilegalmente Ocupado por Marruecos (1 pags) - EPS Comunicación
- Bachir Mahyub Rayaa
(2018) Manual de Traducción del Discurso Religioso Islámico (Árabe-Español): la Jutba (167 pags) - ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO, UNIVERSIDAD DE CASTILLA -LA MANCHA
- Arias-Torres, Juan Pablo / Bachir Mahyub Rayaa
(2018) A Literatura Infantil e Juvenil Em Língua Espanhola História. Teoria. Ensino
(2018) Handbook of Remote Interpreting - AMSActa Institutional Research Repository
(2017) Current Issues in Language Teaching. Developing and Innovating Approaches in the Language Classroom - Verlag/Editorial Académica Española
(2017) Libro de Actas del Congreso Cuiciid 2017: Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de Hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (1341 pags) - Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)
(2017) A Handbook for Simultaneous Interpreting Training from English, French and Spanish to Arabic (115 pags) - Ed. Universidad de Castilla-La Mancha
- Bachir Mahyub Rayaa
(2017) Dolmetscherinnen Und Dolmetscher Im Netz Der Macht
(2016) Researching Translation and Interpreting - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2016) Researching Translation and Interpreting - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2016) From the Lab to the Classroom and Back Again
(2015) IV Espiral Poética por el Mundo (98 pags)
(2015) Opal Palmer Adisa: Obras Escogidas- Selected Poems. (34 pags) - Caribbean Visual and Performing Arts
- Serna, Elisa
(2015) The Routledge Handbook of Interpreting - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2015) Researching Translation and Interpreting - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2015) Translating and Interpreting Healthcare Discourses (260 pags) - Berlín: Frank & Timme
- Varela-Salinas, María-José / Meyer-, Bernd
(2015) Interacciones/Wechselwirkungen
(2015) Interpreting Quality: a Look Around and Ahead
(2015) Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2015) Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies (552 pags) - Routledge, Francis & Taylor Group
(2015) Audiovisual Translation in a Global Context
(2015) Interpreting Quality: a Look Around and Ahead
(2014) Arabele 2012: Enseñanza y Aprendizaje de la Lengua Árabe.
(2014) Los Retos del Futuro en la Traducción Contemporánea. Perspectivas Diversas - Universidad Autónoma de Baja California
(2014) Framing the Interpreter: Towards a Visual Perspective - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2014) Languages for Special Purposes in the Digital Era
(2013) Abil Alemán/Español. Autoaprendizaje de Interpretación Bilateral: Libro y Dvd Interactivo. - Abil Spanisch/Deutsch. Selbstlernkurs Gesprächsdolmetschen, Handbuch Und Interaktive Dvd. - Comares
- Collados-Ais, Ángela / Krüger, Elke / Pradas-Macías, Esperanza Macarena
(2013) Abil Francés/Español. Autoaprendizaje de Interpretación Bilateral: Libro y Dvd Interactivo. / Abil Espagnol/Français. Auto-Apprentissage D-Interprétation de Liaison : Livret Et Dvd Interactif. - Comares
- Fernández-Sánchez, María Manuela / Guatelli-Tedeschi, Joelle / Stevaux-, Elisabeth
(2013) Quality in Interpreting: Widening the Scope, Vol. 2 (339 pags) - Comares
- Barranco-Droege, Rafael / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / García-Becerra, Olalla
(2013) Quality in Interpreting: Widening the Scope, Vol. 1 (393 pags) - Comares
- García-Becerra, Olalla / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / Barranco-Droege, Rafael
(2013) III Espiral Poética por el Mundo - La última canana de Pancho Villa
(2013) Abil Inglés/Español_Spanish/English_ Autoaprendizaje de Interpretación Bilateral. a Self-Study Course in Liaison Interpreting (1, 161 pags) - Comares
- Bourne-, George Julian / Iglesias-Fernández, Emilia
(2013) Interpretación Simultánea (Árabe-Español): Método para la Enseñanza-Aprendizaje (85 pags) - Ed. Universidad de Castilla-La Mancha
- Bachir Mahyub Rayaa
(2013) Assessment Issues in Language Translation and Interpreting
(2012) La Scuola Di Traduzione Di Palermo: la Traduzione Como Strumento Di Dialogo Interculturale. - UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI L'ORIENTALE
(2012) Estudios de Traducción e Interpretación: Perspectivas Transversales (300 pags) - Publicacions de la Universitat Jaume I
- Ordóñez, Pilar / Tomás Conde
(2012) Mapa de la Traduccion en la Region Euro-Mediterranea = a Mapping of Translation in the Euro-Mediterranean Region = -------- ------- ------ ------- -- ------- ------------- (56 pags) - ANNA LINDH FOUNDATION (EUROMED)
- Bachir Mahyub Rayaa
(2012) The Encyclopedia of Applied Linguistics
(2012) Languages and the Military. Alliances, Occupation and Peace Building - Hilary Footitt and Michael Kelly
(2012) Traduciendo Culturas: más que un Desafío - Universidad Autónoma del Estado de Baja California
(2012) Traducir en la Frontera
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen. (353 pags) - Narr Verlag
- Collados-Ais, Ángela / Iglesias-Fernández, Emilia / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / Stevaux-, Elisabeth
(2011) El Cuerpo del Significante: la Literatura Contemporánea desde las Teorías Corporales.
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Interpreting Naturally. a Tribute to Brian Harris
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen. Interdiziplinäre Perspektiven.
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven-
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2011) Qualitätsparameter Beim Simultandolmetschen: Interdisziplinäre Perspektiven
(2010) Methods and Strategies of Process Research: Integrative Approaches in Translation Studies (377 pags) - John Benjamins Publishing Company
- Iglesias-Fernández, Emilia
(2010) Lengua, Traducción, Recepción en Honor de Julio César Santoyo
(2010) Lenguaje, Traducción, Recepción: en Honor de Julio César Santoyo
(2010) Un Corpus de Cine
(2010) Linguistic and Translation Studies in Scientific Communication
(2010) Language Windowing Through Corpora || Visualización del Lenguaje a Través de Corpus
(2009) Proceso y Resultado de la Evaluación de Traducciones (596 pags)
(2009) De la Traducción (80 pags) - Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha (Col. Cuadernos de la Escuela de Traductores de Toledo, 9)
- Bachir Mahyub Rayaa
(2009) Efforts and Models in Interpreting & Translation Research. a Tribute to Daniel Gile.
(2009) Efforts and Models in Interpreting & Translation Research. a Tribute to Daniel Gile - JOHN BEMJAMINS PUBLISIHING COMPANY
(2009) Estudios de Traducción: Perspectivas. Zinaida Lvovskaya in Memoriam
(2009) El Español del Siglo XXI - Universidad de Granada
- Montoro-Del Arco, Esteban Tomas
(2009) Translatione Via Facienda.Festschrift Für Christiane Nord Zum 65. Geburtstag - Peter Lang
- Tabares-Plasencia, Encarnación / Ivanova-, Vessela Dimitrova / Wotjak-,Gerd
(2008) Aproximaciones Cognitivas al Estudio de la Traducción y la Interpretación - Comares
- Muñoz-Martín, Ricardo / Fernández-Sánchez, María Manuela
(2008) Árabe de Prensa. Método para la Comprensión Auditiva y Escrita (261 pags) - Ediciones Universidad Castilla-La Mancha (Col. Cuadernos de la Escuela de Traductores de Toledo, 8)
- Bachir Mahyub Rayaa
(2008) La Traducción del Futuro: Mediación Lingüística y Cultural en el Siglo XXI. Vol. II. la Traducción y su Entorno
(2007) Manual de Interpretación Bilateral. (Traducción Corea) - BOOKCOSMOS
- Collados-Ais, Ángela / Fernández-Sánchez, María Manuela
(2007) La Evaluación de la Calidad en Interpretación Simultánea: Parámetros de Incidencia - Comares
- Collados-Ais, Ángela / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / Stevaux-, Elisabeth / García-Becerra, Olalla
(2007) La Didáctica de la Interpretación de Conferencias: Teoría y Práctica - Comares
- Iglesias-Fernández, Emilia
(2007) Traducción al Coreano por la Hankuk University of Foreign Studies: Manual de Interpretación Bilateral
(2007) Estudios de Traducción y Recepción
(2007) Translationsqualität
(2006) La Evaluación de la Calidad en Interpretación de Conferencias: Parámetros de Incidencia - Comares
- Collados-Ais, Ángela / Pradas-Macías, Esperanza Macarena / Stevaux-, Elisabeth
(2006) La Evaluación en los Estudios de Traducción e Interpretación - EDITORIAL BIENZA
- Varela-Salinas, María-José
(2006) Nuestras Palabras: entre el Léxico y la Traducción
(2006) Inmigración, Cultura y Traducción: Reflexiones Interdicsciplinares - Perdu-Honeyman, Nobel-Augusto / García-Marcos, Francisco / Ortega-Arjonilla, Emilio / Garcia-Peinado, Miguel Angel
(2006) Enhancing the Erasmus Experience: Papers on Student Mobility - ATRIO S.L.
- Soriano-Barabino, Guadalupe / Way-, Catherine Louise / Limon-,David / Amador-,Carolina
(2005) Discurso, Texto y Traducción - AVANTI
- Kelly-, Dorothy / Cámara-Aguilera, Elvira
(2005) Orientación y Tutoría en la Universidad de Granada - UNIVERSIDAD DE GRANADA
- Sanz-Oro, Rafael / Coriat-,Moises
(2004) La Fluidez y sus Pausas. Enfoque desde la Interpretación de Conferencias. - Comares
- Pradas-Macías, Esperanza Macarena
(2004) Traducción y Cultura. el Papel de la Cultura en la Comprensión del Texto Original - LIBROS ENCASA
- Gallegos-Rosillo, Jose Antonio
(2004) Panorama Actual de la Investigación en Traducción e Interpretación - ATRIO EDITORIAL
- Ortega-Arjonilla, Emilio
(2003) Avances en la Investigación sobre Interpretación - Comares
- Collados-Ais, Ángela / Sabio-Pinilla, José Antonio
(2003) La Traduccion Como Acto Intercultural: el Español y la Variacion Intralingüistica
(2003) Panorama Actual de la Investigación en Traducción e Interpretación - ATRIO S.L.
- Garcia-Peinado, Miguel Angel
(2003) Seis Estudios sobre la Traducción en los Siglos XVI y XVII: (España, Francia, Italia, Portugal) - Comares
- Valencia-Mirón, María Dolores / Sabio-Pinilla, José Antonio
(2003) La Direccionalidad en Traducción e Interpretación : Perspectivas Teóricas, Profesionales y Didácticas - ATRIO
- Kelly-, Dorothy / Martin-, Anne / Way-, Catherine Louise / Nobs-Federer, Marie-Louise / Sánchez-, Dolores
(2002) Recent Investigations in Interpreting Research - MAISON D'EDITIONS QUAILLE
(2002) Educando en la Sociedad Digital - GRUPO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
- Ortega-Carrillo, Jose Antonio
(2001) Manual de Interpretación Bilateral - Comares
- Collados-Ais, Ángela / Fernández-Sánchez, María Manuela
(2001) The Interpreting Studies Reader - Routledge (Francis & Taylor Group)
(2001) Researching Widening Access: International Perspectives - GLASGOW CALEDONIAN UNIVERSITY
(2000) Conferencias del Curso Académico 1999/2000 : Volumen Conmemorativo del XX Aniversario de los Estudios de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada - Comares
- Sabio-Pinilla, José Antonio / Manuel-,Jesus De
(2000) Tempus Language Toolbox (Tlt)
(2000) Video Tempus Language Toolbox (Vtlt)
(2000) La Traducción y la Interpretación en España Hoy : Perspectivas Profesionales
(1999) Hacia una Traducción de Calidad : Técnicas de Revisión y Corrección de Errores - GRUPO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
- Cámara-Aguilera, Elvira
(1999) Universo de Palabras
(1999) Literatura Portuguesa y Literatura Española : Influencias y Relaciones
(1999) Isbn:84-95276-35-6 - GRUPO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
(1998) La Evaluación de la Calidad en Interpretación Simultánea - Comares
- Collados-Ais, Ángela
(1998) O Discurso sobre a Traduçao Em Portugal. o Proveito, o Ensino e a Critica. Antologia (C. 1429-1818) (218 pags) - Edições Colibri
- Sabio-Pinilla, José Antonio / Fernández-Sánchez, María Manuela
(1998) Juan Salvador Gaviota, de Richard Bach: Traducción, Didáctica y Recepción - UNIVERSIDAD DE GRANADA
- Cámara-Aguilera, Elvira
(1998) Traducción e Interpretación en el Ámbito Biosanitario
(1998) II Estudios sobre la Traducción e Interpretación
(1998) Derechos Humanos, Educación y Comunicación. Encuentro de Educadores de Andalucía y Marruecos - GRUPO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
(1998) Educación para la Convivencia y la Tolerancia en el Marco de la Conmemoración del 50 Aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos - GRUPO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
(1997) Granada, Ciudad Intercultural e Integradora
(1994) De la Ironía en la Conversación. - SERVICIO DE PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA
- Fernández-Sánchez, María Manuela
Quality in Interpreting: Widening the Scope, Vol. 1 (393 pags) - Comares
- Pradas-Macías, Esperanza Macarena
Influencias Externas en el Desarrollo de los Sectores Escolar y Universitario del Reino Unido
